Prejsť na informácie o produkte
1 z 1

Nők és férfiak, állatok

Nők és férfiak, állatok

RICHARD PUPALA

Normálna cena €12,00 EUR
Normálna cena Cena po zľave €12,00 EUR
Zľava Vypredané

POPIS KNIHY
Maďarský preklad poviedkovej zbierky autora Richarda Pupalu s názvom Ženy aj muži, zvieratá, prekladateľka diela: Tünde Mészáros.
Trinásť nových poviedok Richarda Pupalu, dvojnásobného finalistu Anasoft litera, treba zažiť. Príbehy sú povedomé, a predsa šokujúce. Preniknú hlboko a zasiahnu presne. Na dreň odhalia to škaredé a temné, pred čím urputne zatvárame oči a unikáme. A zaplavia zvláštnou krásou, nostalgiou, vôňou pokosenej trávy, detstva a vecí, ktoré sme si už dávno zabudli všímať. Pretože takí sme, krásni aj škaredí, úžasní aj hrozní zároveň... ženy aj muži, zvieratá.

Rok vydania: 2024
Preklad: Tünde Mészáros
Edícia: Context
Počet strán: 176
Väzba: kartónová
ISBN:  9788069104020
Zobraziť všetky podrobnosti

Úryvok z knihy

„Eszembe jutott egy másik forgatókönyv is. A férfi elállja az utamat, de a dühe nem
csap át támadásba. Csak tisztázni akarja a dolgokat. Talán csak az első, felületes
pillantásra tűnik rémisztőnek, de a külseje egy jólelkű, tisztességes embert rejt.
Leülünk egy sörre. A párjainkról beszélgetünk.
– Hiszel nekem? – kérdezem. – Elhiszed, hogy nem akartam bántani?
Bólint, és azt mondja: – Időnként átkattan neki. Fasza csaj amúgy, de néha átmegy
totál picsába, érted...
Értem.
– Volt már, hogy megütötted? – kérdezem.
Nem válaszol azonnal. Majd bólint. – Párszor felpofoztam. Amikor már nem lehetett
kibírni. Aztán lassan belekortyol a sörébe, és folyatja a vallomását: – Egyszer ököllel
is megütöttem – mondja, és látszik, hogy erre nem büszke.
Meg kellene tőle kérdeznem, miért van még mindig vele.”

Állt a konyhában, kezében az üres sörösdobozzal. Véget ért egy újabb nap.
Eldöntötte, hogy reggel mos csak fogat, mikor újabb üzenet érkezett Miladától.
Nézd meg a méljeidet.
A postaládában egy pornóoldalra vezető link várta, fölötte a kommentár: Ezek
vagyunk mi. Milada egy kiöltött nyelvű szmájlit is tett az üzenet mellé.

A mintegy ötperces amatőr felvételen két idősebb ember szexelt. A nőnek furán,
mesterségesen hatón sötétre festett haja és dús, fonnyadt idomai voltak. A férfi
kopasz volt, a hasa pedig még mindig karcsú alakja ellenére úgy nézett ki bizonyos
szögekből, mintha épp lenyelt volna egy vekni kenyeret. Roman nem látott semmi
hasonlóságot. Egyszerűen csak két, hatvan körüli embernek néztek ki.

AUTOR

Richard Pupala

Richard Pupala (1972) sa narodil a vyrastal vo Veľkom Krtíši na Slovensku. Študoval žurnalistiku a dejiny umenia na Univerzite Komenského, potom scenáristiku a dramaturgiu na Vysokej škole
múzických umení v Bratislave. Má jednu dospelú dcéru. Všetky jej zbierky poviedok boli nominované na cenu Anasoft litera, ktorá je najprestížnejším slovenským literárnym ocenením.

Mohlo by sa vám tiež páčiť